AVANTOUINTIKAUSI AVATTU – ICE SWIMMING SEASON STARTED

Ei kommentteja

20191104_140701.jpg

Eilen otettiin käyttöön Vasatokan uusittu avantouintipaikka. Avajaisissa kävi mukavasti innokkaita uimareita.

Tulevana talvena järjestämme kaikille avoimia avantouinti-iltoja jolloin sauna on lämmin. Muina aikoina voivat kausikortin lunastaneet pulahtaa uimaan aina halutessaan, suosittelemme kuitenkin tarkastamaan etukäteen ettei saunalla ole yksityis-varauksia. Kertamaksulla voit uida aina vastaanotoan aukiollessa tai ilmoittamalla etukäteen tulostasi niin voimme sopia miten maksu hoidetaan. Tavoitat meidät whats-app viestillä, sähköpostilla tai soittamalla.

Seuraavina viikkoina sauna on lämmin seuraavina iltoina klo 18:00-20:00
Kausikortin haltijat saunovat ja uivat ilmaiseksi näinä iltoina ja muille maksu on 6€.
Torstai 21.11.
Maanantai 25.11.
Perjantai 29.11.
Tiistai 3.12.
Lauantai 7.12
Keskiviikko 11.12

Tervetuloa virkistymään 🙂

20191114_144538_0000.png

Yesterday we started ice-swimming season here in Vasatokka. At opening night there was many brave swimmers.

At this winter we arrange open swimming-nights when sauna is heated. These nights are free for seasonal pass holder, others pay 6€.  If you have seasonal pass you can come to swim at anytime. We recommend however check from reception that there does not have privat sauna reservations. If you prefer to pay when you come, please check reception opening times before arrival.

At following dates sauna is heated for swimmers from 18:00 to 20:00: Seasonal pass holder for free and others 6€
Thursday 21.11.
Monday 25.11.
Friday 29.11.
Tuesday 3.12.
Saturday 7.12
Wednesday 11.12

Warmly welcome 🙂

20191114_112508_0001.png